คืนวันที่ 25.12.2563 เวลาไม่ทราบชัด
ข้าพเจ้านอนแล้วฝันไปว่า
แม่ส้มแป้ด พนักงานตำแหน่งแม่บ้านของบริษัท แห่งหนึ่ง
วิ่งเข้ามาหาข้าพเจ้า
และบอกให้ข้าพเจ้าไปงานศพของเธอ
ซึ่งจะมีการเผาศพในวันที่ 25.12.2563 เวลา 12.00 น.
ปัจจุบันแม่ส้มแป้ด อายุ 60 ปี
ยังแข็งแรงดี
และยังทำงานที่บริษัทแห่งนั้น
Night of 25.12.2020, time is unknown.
I slept and dreamed that
Mae Som Pad, an employee, a maid of a company
Ran to me
And told me to go to her funeral
Which will be cremated on 25.12.2020 at 12.00
Mae Som Pad is now 60 years old.
Still good
And still, work at that company
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น