หลายคนทำบุญไปแล้วคงเกิดคำถามที่ว่า
Many people have made merit and probably have a question that
ทำไมทำบุญแล้วชีวิตฉันยังเหมือนเดิม
Why make merit and my life is still the same?
อยากให้ท่านลองพิจารณาสักนิดว่า
I want you to consider a little.
ต้นไม้ที่ท่านปลูกมันออกผลให้ท่านเก็บกินทันทีหรือไม่
Does the tree you plant to produce fruit for you to eat immediately?
ข้าวที่ท่านหว่านลงนา มันออกรวงให้ท่านเก็บเกี่ยวทันทีหรือไม่
The rice you sow Does it go out immediately for you to harvest?
ฉันใดก็ฉันนั้น
As well
บุญกุศลที่ท่านทำไปแล้ว
The merit that you have done
จะส่งผลให้กับท่านเมื่อถึงวาระของมัน
Will result in you when its doom
สิ่งที่เราจะทำได้คือ
What we can do is
ทำเหตุในปัจจุบันให้สมบูรณ์
Complete the current cause
เพื่อผลจะเกิดในอนาคตที่สมบูรณ์เช่นกัน
To produce perfect future results as well
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น